Sépulture
Burial Certificate
Pierre Bergeron
Died on and buried on 12 November 1764
in St-Antoine de La Rivière-du-Loup,
Louiseville, Co. Maskinongé, Québec
Burial Certificate
Pierre Bergeron
Died on and buried on 12 November 1764
in St-Antoine de La Rivière-du-Loup,
Louiseville, Co. Maskinongé, Québec
The full pages of the Parish Register
Le douzieme jour de novembre mil sept cent soixante quatre par nous prestre
English
The twelfth day of November one thousand seven hundred sixty-four by us priest
Français
Sepult
de
Pierre
Bergeron
a été inhumé dans lecemetierparoisse dans l'église le corps de Pierre Bergeron
agé d'environ soixante treize ans muni des sacrements de l'eglise present a son enterrement
Hypolite Paillier et Dominique LeTourneau qui ont declarés ne savoir signer de ce requis
suivant l'ord.
[Signatures] Petrinoux, ptre
was buried in theparishcemeter in the church the body of Pierre Bergeron
at the age of about seventy-three years blessed with the sacraments of the Church, present at his burial
Hypolite Paillier and Dominique LeTourneau who declared not knowing how to sign as required
by the ordinance.
[Signatures] Petrinoux, prst
