Sépulture
Burial Certificate
François Montour Delpé
Died on 14 and buried on 15 December 1725
in L'Immaculée Conception de Trois-Rivières, Québec
Burial Certificate
François Montour Delpé
Died on 14 and buried on 15 December 1725
in L'Immaculée Conception de Trois-Rivières, Québec
The full pages of the Parish Register
Enterrement L'an mil sept cent vingt cinq ce quinze de decembrre a été
English
The burial The year one thousand seven hundred twenty-five this fifteenth of December was
Français
de François
Delpé SinSarny
par moy soussigné prêtre Recollet enterré dans le
cimetière de cette paroisse François Delpé SinSarny agé
de quatre vingt cinq ans lequel est mort le jour
précédent après avoir reçu les sacrements, en foi de
quoi J'ay signé ce requis ainsi que dessus
[Signatures] Pr. Simeon Dupont,ptre miss.
of François
Delpé SinSarny
by me the undersigned Priest Recollet buried in the
cememtery of this parish François Delpé SinSarny at the age
of eighty-five years who died the preceeding day
after having received the sacraments, as a matter of faith
I signed this certificate as well as above.
[Signatures] Fr. Simeon Dupont , prst miss.
