Baptême
Baptismal Certificate
Catherine Labbé
Born on and Baptized on 22 April 1810
in St-Michel d'Yamaska, Québec
Baptismal Certificate
Catherine Labbé
Born on and Baptized on 22 April 1810
in St-Michel d'Yamaska, Québec
L'an mil huit cent dix le vingt deux d'avril a été baptisée
English
The year one thousand eight hundred ten, the twenty-second of April was baptized
Full page of the Parish Register
Français
B
Catherine
Labbé
par moi pretre soussigné Catherine Labbé née d'aujourd'hui
du légitime mariage de Michel Labbé cultivateur de cette
paroisse et de Dorothée Schmid, le parain a été Jean Baptiste
Labbé, la maraine Marieanne Schmid qui ont signer
le père de l'enfant present au bapteme a declaré ne savoir
signer.
[Signatures] F Gibau, ptre
by me the undersigned priest Catherine Labbé born today
of the legitimate marriage of Michel Labbé farmer of this
parish and of Dorothée Schmid, the godfather was Jean Baptiste
Labbé, the godmother Marieanne Schmid who signed
the father of the child present at the baptism declared not knowing
how to sign.
the fahter of the child present at the baptism
[Signatures] F Gibau, prst
