The full pages of the Parish Register

Français
Jean Bapt.
Bellanger
Le neuf juin par moy curé à Beauport a été baptisé Jean
Baptiste né le 2 jour du légitime mariage de Paul Bellanger
et de Jeanne Maheu de Beauport, parrain Pierre Gagnier
garçon, marraine Marie Thérèse Maheu fille aussi
du lieu qui ont déclaré ne savoir signé de ce requis.
[Signatures]  Boullard, prêtre

English
June 9, by me Pastor at Beauport was baptized Jean
Baptiste born on the second of the legimate marraige of Paul Bellanger
and of Jeanne Maheu of Beauport, godfather Pierre Gagnier,
not married, godmother Marie Thérèse Maheu unmarried girl also
of the area who declared not knowing how to sign this request.
[Signatures]Boullard  Dufoure, prêtre