« C'est le mois de Marie, c'est le mois le plus beau ! » Le Dina pense à vous, 22 unit le souvenir de Vierge Marie et celui de la bienheureuse Dina, née le 30 avril 1897, à l'ouverture de ce mois de beautés et de soleil, qu'est pour nous, le mois de mai.
« Le bon Dieu, à l'aube de ma vie, m'a enveloppée, il me semble, du manteau protecteur de la Vierge bénie; mes yeux virent la lumière le jour de l'ouverture du mois de Marie…».
Autobiographie, chapitre I, p. 41
Vous venez de lire les tout premiers mots de l'Autobiographie de Dina Bélanger, son Chant d'amour.
Jésus me donna pour guide et pour lumière : l'Hostie et l'Étoile. L'Hostie, c'était lui-même; l'Étoile, c'était sa Sainte Mère. Marie est l'étoile de sa vie. Comme l'étoile de Bethléem, Marie nous indique la présence de Jésus. Là où est Marie, là est Jésus !
Le 4 août 1925, Dina notait cette conviction :
Toutes les grâces du paradis descendent sur la terre
en passant pas la Sainte Vierge.
Dina a reçu la mission d'être la petite mendiante d'amour au profit de toutes les âmes. Voici comment, le 6 août 1925, elle entrevoyait la poursuite de sa mission :
C'est la Sainte Vierge qui distribuera les richesses du Cœur de Jésus;
et, bien cachée dans le Cœur de Marie,
j'en demanderai sans cesse le déversement.
Dina vous suggère d'accueillir, pour vous, ce conseil qu'elle donnait à une amie :
Vous êtes entrée dans son Cœur, n'en sortez pas…demeurez-là, à son école (…) Et dans le Cœur de Marie, vous connaîtrez le Cœur de Jésus, la source du vrai bonheur.
Réjane Veilleux, R.J.M. ,
Vous aimeriez prier au tombeau de Dina, obtenir des informations concernant notre bienheureuse, lui confier vos intentions de prière ou les partager tout simplement, voici les coordonnées du Centre :
Centre Dina-Bélanger, Téléphone : (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc Canada
GIT IP2
E Mail: centredinabelanger@hotmail.com
Pour mieux connaître Dina : www.jesus-marie.ca
Dear Friend of Dina,
"This is Mary's month, the loviest month of the year!" The leaflet "Dina thinks of you" reminds us that the birthday of Blessed Dina on April 30th, 1897, was linked with the beginning of the month of May, a month when the sun shines brightly ans is for us the loviest month of the year.
"In His goodness God wrapped me round in the protective cloak of the Blessed Virgin. My eyes saw the light of day at the beginning of Mary's month" (Autobiography, Chapter 1, p. 41).
You have just read the very first words of the Autobiography of Dina Belanger, her Canticle of Love.
As a guide and light, Jesus gave me the Host and the Star. The Host was Jesus himself, and the Star was his holy Mother. Mary was the guiding star of Dina's life. Like the star of Bethlehem, Mary points out for us the presence of Jesus. Where Mary is present, there too is Jesus.
On August 4th, 1925, Dina made a note of this conviction:
All the graces that are showered from heaven to earth
pass through the hands of Mary.
Dina received the mission to be a little beggar of love for the benefit of all souls. This is how on August 6th 1925 she understood that she must pursue her mission.
The Blessed Virgin will distribute the riches of the Heart of Jesus; and completely hidden in the Heart of Mary I shall never cease to ask for this outpouring of love for souls.
Dina suggests that you take to heart the advice she gave a friend:
You have entered into His Heart, do not leave it… stay there in his school (…) and in the Heart of Mary you will know the Heart of Jesus, the source of all happiness.
Réjane Veilleux, R.J.M.
Would you like to pray at Dina's tomb? To receive information about our Blessed Sister, or to confide your intentions for prayer through her intercession? Here is the address of the Centre:
Centre Dina Bélanger Phone: (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc Canada
GIT IP2
E Mail: centredinabelanger@hotmail.com
www.jesus-marie.ca
Amiga, amigo de Dina,
"¡Es el mes de María, el mes más hermoso!" "Dina piensa en ti" 22, une el recuerdo de la Virgen María y el de la Beata Dina, nacida el 30 de Abril de 1897, a las puertas de este mes de belleza y de sol que es para nosotros el mes de Mayo.
"El buen Dios, desde el amanecer de mi vida me ha envuelto, a mi parecer, con el manto protector de la Virgen bendita: mis ojos vieron la luz el día en que comienza el mes de María…" (Autobiografía, capítulo 1, p. 41).
Acabáis de leer las primeras palabras de la Autobiografía de Dina Bélanger, su Canto de amor.
Jesús me dió por guía y por luz: la Hostia y la Estrella. La Hostia era él mismo; la Estrella era su Santa Madre. María es la estrella de su vida. Como la estrella de Belén, María nos indica la presencia de Jesús. Donde está María, allí está Jesús!
El 4 de Agosto de 1925 Dina observaba esta convicción:
Todas las gracias del paraíso descienden sobre la tierra
pasando por la Santísima Virgen.
Dina recibió la misión de ser la pequeña mendiga de amor en beneficio de todas las almas. He aquí de qué manera, el 6 de agosto de 1925, ella entreveía la continuación de su misión:
La Santísima Virgen será quien distribuirá las riquezas del Corazón de Jesús:
y, bien escondida en el corazón de María,
le pediré sin cesar que las desparrame.
Dina os sugiere que acojáis como propio el consejo que ella dió a una amiga:
Habéis entrado en su Corazón, no salgáis nunca de él… Permaneced allí, en su escuela (…) Y en el Corazón de María conoceréis el Corazón de Jesús, la fuente de la verdadera felicidad.
Réjane Veilleux, R.J.M.
¿Te gustaría orar en la tumba de Dina, obtener información sobre nuestra Beata, confiarle tus intenciones en la oración o sencillamente compartirlas? Aquí tienes la dirección del Centro:
Centre Dina Bélanger Teléfono: (418) 687-9260
2049, chemin St-Louis
Sillery, Qc Canada
GIT IP2
E Mail: centredinabelanger@hotmail.com
www.jesus-marie.ca